BE-019 MED: thin-pack index buffer sizing — silent object drop + >1GB balloon on corrupt input

Three sizing/typing defects in shared/store.js's thin-pack walk:

From the 2026-07-07 be/ review (BE/REVIEW), CONFIRMED. Method Issues.

Input

Context

Goals

Constraints

WIP

Design decisions

TODOs

Blockers and bummers

Outcome